超级“玛丽”Cipollini宣布退役

今天是Cipollini 上了法国队报的头版，而不是AC米兰的胜利。
还以为他会在环意过后再宣布，要知道现在离开赛仅仅11天。
现年38岁，职业生涯快18个年头，环意比赛中42场分站冠军，环法12场，难怪叫超级“玛丽”，他在环意中的获胜场次是第一的

英雄总有退出舞台的一天，不论他曾经多么辉煌……

有的人选择“激流勇退”，在自己最颠峰的时候退出；也有的一直奋战，一直到他实在打不动为止……

以下是cyclingnews上的原文报道：
Fanini: "Cipo has a contract with me"
The patron of the Amore e Vita team, Ivano Fanini, has reacted with disappointment to Mario Cipollini's decision to suddenly retire. Fanini was quoted by tuttobiciweb as saying that Cipollini was still bound to him and his team by a contract: Cipollini started his career with Amore e Vita in 1985 and had pledged to finish it with them. "If Mario wants to stop racing, I respect his decision," said Fanini. "But he knows that he has to meet us. Our agreement states that in case he defaults on his contract, he will owe us

我决定退出天空组织的任何比赛…………
激流勇退，保持我的全胜战绩

退也退得大！